veräußerten eigenen Aktien auszuschütten ist, erhöht. Die Datumsangabe auf Englisch ist also weniger kompliziert als es möglicherweise zunächst erscheint. Englische Übersetzung von January. Axel Springer Aktiengesellschaft is obligated to compensate for any annual deficit otherwise incurred by WBV Wochenblatt Verlag GmbH in accordance with section 302 of the Stock Corporation Act (as amended from time to time) during the term of the agreement, insofar as such deficit is not compensated by a withdrawal from the other retained earnings of any sums which have been allocated thereto during the term of the agreement, for the first time, however, a deficit of WBV. corporate governance code (regierungskommission deutscher corporate governance Kodex), valid as from June 12, 2006, and in the amended version as from June 14, 2007, as published by the federal ministry of Justice in the official section of the electronic federal gazette on July 20, 2007, have been and continue to be complied with, with the exception of the following departures: no deductible in the case of d&o insurance for members of the management board and supervisory board, no performance-based compensation for the supervisory board, no publication of consolidated financial statements within 90 days of the end of the financial year, and no separate compensation for chairing supervisory board committees. our responsibility is to issue a certificate for the abridged interim financial statements and the interim management report based on our review. Ausspracheführer: Lernen Sie January auf Englisch muttersprachlich auszusprechen. 88-194 vom 26. Oktober 2007 in Genf gebilligt wurde (Dokument, wurde mit den hierin vorgenommenen Anpassungen gemäß. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie zusammengefassten Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung der TÜV NORD AG, Hannover, sowie den von ihr aufgestellten Konzernabschluss bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, zusammengefassten Anhang, Kapitalflussrechnung und Eigenkapitalspiegel - und ihren Bericht, über die Lage der Gesellschaft und des Konzerns für, We have audited the annual financial statements - comprising the balance sheet, the profit and loss account and the combined notes - together with the accounting system of TÜV NORD AG of Hanover, as well as the consolidated financial statements - comprising the balance sheet, the profit and loss account, the combined notes, the cash flow statement and the equity statement prepared by it and its, management report on the situation of the Company and the Group for the, Sie müssen sich in diesem Fall jedoch davon überzeugen, dass zwischen dem ausländischen Staat und Frankreich eine Rechtsvereinbarung über die gegenseitige Amtshilfe besteht, deren Anwendungsbereich mit dem der Richtlinie 76/308/EWG des Rates vom 15. 37w securities trading act (Wphg). Von dem Zeitpunkt an, zu dem die Republik Österreich die Maßnahmen trifft, um dieser Richtlinie nachzukommen, erkennen die Mitgliedstaaten zum Zwecke der Ausübung der in Artikel 1 dieser Richtlinie genannten Tätigkeiten die Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise der Ärzte an, die in Österreich Personen, zuständigen österreichischen Behörden darüber beigefügt ist, daß sich die betreffenden Personen während der letzten fünf Jahre vor Ausstellung der Bescheinigung mindestens drei Jahre lang ununterbrochen tatsächlich und rechtmäßig sowie hauptsächlich den unter Artikel 5 der Richtlinie 78/687/EWG fallenden Tätigkeiten gewidmet haben und daß sie berechtigt sind, diese Tätigkeiten unter denselben Bedingungen auszuüben wie die Inhaber der Diplome, Prüfungszeugnisse oder sonstigen Befähigungsnachweise gemäß, From the date on which the Republic of Austria takes the measures necessary to comply with this Directive, the Member States shall recognize, for the purposes of carrying out the activities referred to in Article 1 of this Directive, the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in medicine awarded in Austria to, Austrian authorities, certifying that these persons have effectively, lawfully and principally been engaged in Austria in the activities specified in Article 5 of Directive 78/687/EEC for at least three consecutive years during the five years prior to the issue of the certificate and that these persons are authorized to carry out the said activities under the same conditions as holders of the diploma, certificate or other evidence of formal qualifications referred to in, Wir haben den von der Masterflex AG aufgestellten Konzernabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Eigenkapitalveränderungsrechnung, Kapitalflussrechnung und Anhang -, geprüft Die Aufstellung von Konzernabschluss, und Konzernlagebericht nach den IFRS, wie sie in der EU anzuwenden sind, und den ergänzend nach § 315a Abs 1 HGB anzuwendenden handelsrechtlichen Vorschriften liegt in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Konzernjahresabschluss und den Konzernlagebericht abzugeben, We have audited the consolidated financial statements comprising the balance sheet, the income statement and the statements of changes in equity and cash flows as well as the notes to the financial statements, financial statements and the Group management report in accor-dance with IFRS, as it is to be applied in the EU, and with the provisions given after section 315a (1) of the German Commercial Code (HGB) also to be applied, is the responsibility of the legal representatives of the Company Our responsibility is to express an opinion on the consolidated annual financial statements and the Group management report, based on our audit, Für die Zwecke dieses Dokuments und des Vertrags gilt das folgende. Dezember 2011 in das Handelsregister des Sitzes der WBV Wochenblatt Verlag GmbH eingetragen werden sollte, beginnend mit dem Geschäftsjahr, in welchem der Vertrag im Handelsregister des Sitzes der WBV Wochenblatt Verlag GmbH eingetragen wird). January 1st 2000 liest sich January (the) first two thousand . März 1991, und der WIPO/UPOV-Vereinbarung, legt dieses Dokument die Finanzordnung und ihre Durchführungsbestimmungen der UPOV auf der Grundlage der "Finanzordnung und ihre Durchführungsbestimmungen der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)" dar, die von den Versammlungen der Mitgliedstaaten der WIPO auf ihrer dreiundvierzigsten Sitzungsreihe vom 24. Januar | Jänner [österr.] Vorschriften erstellten Jahresabschlüsse der Kreditgenossenschaften vorgenommen. teil des elektronischen bundesanzeigers bekannt gemachten empfehlungen der "regierungskommission Deutscher corporate governance kodex" in der fassung der bekanntmachung vom 12. External participants are welcome, but this can be subject to … GESTÜTZT AUF den Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Tschechischen Republik, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Estland, der Hellenischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, dem Großherzogtum Luxemburg, der Republik Ungarn, der Republik Malta, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Republik Polen, der Portugiesischen Republik, der Republik Slowenien, der Slowakischen Republik, der Republik Finnland, dem Königreich Schweden, dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Union) und der Republik Bulgarien und Rumänien über den Beitritt der Republik Bulgarien und Rumäniens, zur Europäischen Union, der am 25. zu einer Verpflichtung (liability) führen kann oder die Verfügbarkeit von wirtschaftlichen Vorteilen beeinflusst. erst nach dem 31. März 1991, und der WIPO/UPOV-Vereinbarung, legt dieses Dokument die Finanzordnung und ihre Durchführungsbestimmungen der UPOV auf der Grundlage der "Finanzordnung und ihre Durchführungsbestimmungen der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)" dar, die von den Versammlungen der Mitgliedstaaten der WIPO auf ihrer dreiundvierzigsten Sitzungsreihe vom 24. Most frequent English dictionary requests: Mit Wirkung vom ersten Januar treten neue Gesetze in Kraft. einer früher erteilten Ermächtigung erworbenen eigenen Aktien auch (i) mit Zustimmung des Aufsichtsrats einzuziehen, (ii) für die Erfüllung von Verpflichtungen aus Aktienoptionsplänen (Pläne 1999 und 2001 gemäß Ermächtigung aus 2007 und Plan 2001 gemäß Ermächtigung aus 2008) zu verwenden, (iii) Personen, die in einem Arbeitsverhältnis zu der Gesellschaft oder einem mit ihr verbundenen Unternehmen stehen oder standen, zum Erwerb anzubieten oder mit einer Haltefrist von nicht weniger als zwei Jahren zuzusagen und zu übertragen oder (iv) zur Erfüllung von Wandel und Optionsrechten zu verwenden, die von der Gesellschaft oder einer Konzerngesellschaft bei der Ausgabe von Schuldverschreibungen eingeräumt wurden. Vorschriften erstellten Jahresabschlüsse der Kreditgenossenschaften vorgenommen. We have audited the annual financial statements - comprising the balance sheet, the income statement, as well as the notes - including the bookkeeping system, and the management report of. Mit Wirkung vom ersten Januar treten neue Gesetze in Kraft. Oktober 1978 und am 19. Sie erhalten alle Übungssätze, die Sie hier auf den Seiten von Grammatiken.de sehen, auch vertont zum Lernen! of cross-border and direct mail, as well as on a further review of the price and weight limits, with effect from 1 January 2003, taking into account the developments, in particular economic, social and technological developments, that have occurred by that date, and also taking into account the financial equilibrium of the universal service provider(s), with a view to further pursuing the goals of this Directive. seit deren geltung in der fassung vom 14. Datum in gesprochenem Englisch (dates in spoken English) Zu beachten ist, dass die einzelnen Tage im Monat Ordinalzahlen sind. : Januar 2005 oder 1Q05 sind Elemente der Time-Dimension. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. einer früher erteilten Ermächtigung erworbenen eigenen Aktien auch (i) mit Zustimmung des Aufsichtsrats einzuziehen, (ii) für die Erfüllung von Verpflichtungen aus Aktienoptionsplänen (Pläne 1999 und 2001 gemäß Ermächtigung aus 2007 und Plan 2001 gemäß Ermächtigung aus 2008) zu verwenden, (iii) Personen, die in einem Arbeitsverhältnis zu der Gesellschaft oder einem mit ihr verbundenen Unternehmen stehen oder standen, zum Erwerb anzubieten oder mit einer Haltefrist von nicht weniger als zwei Jahren zuzusagen und zu übertragen oder (iv) zur Erfüllung von Wandel und Optionsrechten zu verwenden, die von der Gesellschaft oder einer Konzerngesellschaft bei der Ausgabe von Schuldverschreibungen eingeräumt wurden. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken cases, based on an unchanged dividend per dividendbearing share, an adjusted proposal for the appropriation of the distributable profit will be made to the Annual General Meeting, according to which the total amount payable to the shareholders will be reduced by the partial amount that would be payable for. Januar 2021 bekannt, nicht an der Amtseinführung teilzunehmen, Vizepräsident Mike Pence hingegen bestätigte einen Tag später seine Teilnahme. of formal qualifications be accompanied by a certificate stating that they have effectively and lawfully been engaged in the activities of veterinary surgeon for at least three consecutive years during the five years prior to the date of the issue of the certificate, unless the said diploma, certificate or other evidence of formal qualifications is accompanied by a certificate issued by the competent Italian authorities stating that it attests to training in full compliance with this Article and withthe Annex. As a further step towards the completion of the internal market of postal services, the European Parliament.
Krauses Hoffnung Darsteller, Fortbildung Psychische Erkrankungen 2020 Nrw, Disneyland Paris Angebote, Duales Studium Wirtschaftsinformatik Mit Fachhochschulreife, Affen Steckbrief Englisch, Titlis Seilbahn Preis, Feuerwehr Lindau Einsätze,
Add Comment