[9] It is Roud Folk Song Index no. If the link is red you can create them using the form provided. It will enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 technology. In Nederland werd de twintigste plaats in de Nederlandse Top 40 gehaald. In regard to the history of the song, Lomax states, "The folk of seventeenth century Britain liked and admired their local highwaymen; and in Ireland (or Scotland) where the gentlemen of the roads robbed English landlords, they were regarded as national patriots. Datzelfde jaar nam Lillebjørn Nilsen het nummer op in het Noors als Svikefulle mari. Das Lied stammt vermutlich ursprünglich aus dem 17. oder 18. Whiskey in the Jar is een traditioneel Iers volksliedje. Deze versie van het nummer is gecoverd door U2, Grateful Dead, Pulp, Smokie, Belle & Sebastian, Gary Moore (die gitarist werd bij Thin Lizzy nadat zij het nummer zelf uitbrachten) en Simple Minds. für: „Whiskey im Krug“) ist ein irisches Volkslied, das unter anderem von Thin Lizzy, Roger Whittaker, Metallica, Gary Moore, den Dubliners, Grateful Dead, den Pogues, Bryan Adams, Pulp, Smokie, Rednex, Paddy Goes to Holyhead, Santiano und Klaus und Klaus (deutscher Titel: Rum Buddel Rum) und Valetti interpretiert wurde. The American versions are sometimes set in America and deal with American characters. The song's exact origins are unknown. De Finse band Eläkeläiset nam in 1997 een humppa-versie (een bekende Finse muziekstijl) op als Humppamaratooni. Het werd geschreven in de zeventiende eeuw en is een van de meest populaire Ierse volksliedjes. As diversas versões da canção se passam no Condado de Kerry , em Kilmoganny , Cork , Gilgarra , Sligo e outros locais por toda a Irlanda . Tuto píseň především proslavila svojí předělávkou irská rocková skupina Thin Lizzy.Text písně se s různými verzemi liší, typická verze začíná: Soms vindt het verhaal in het zuiden van de Verenigde Staten plaats, vanwege de hoeveelheid Ierse migranten in deze regio. It has also been performed by the Scarecrows bluegrass band and the Dutch band Blue Grass Boogiemen.[17]. He called the song "There's Whiskey in the Jar", and the lyrics are virtually identical to the version that was used by Irish bands in the 1960s such as the Dubliners. Whiskey in the Jar (1) Click on the tune title to see or modify Whiskey in the Jar (1)'s annotations. Sales+streaming figures based on certification alone. Munduan zehar zabalduenetako irlandar abestia da hau, eta 1950. urtetik aurrera sarritan hainbat musikari profesionalek jo eta abestu izan dute. Whiskey in the Jar gaat over een struikrover die, nadat hij een militair of official van de overheid heeft overvallen, wordt verraden door een vrouw. She sighed and swore she loved me and never would deceive me, Bu the devil take the women, for they always lie so easy! Elle parle d'un bandit de grand chemin officiant dans les montagnes des comtés de Cork et de Kerry qui est trahi par celle qu'il aime. De naam van het lied heeft weinig met het vertelde verhaal te maken, maar komt uit de onzintekst van het … Повествует о разбойнике, ограбившем чиновника и уличившем возлюбленную в измене . [18] Finnish band Eläkeläiset recorded a humppa version as the title track of their 1997 album Humppamaratooni. De naam van het lied heeft weinig met het vertelde verhaal te maken, maar komt uit de onzintekst van het refrein. De IJslandse versie is gemaakt door de folkband Þrjú á palli in 1971 onder de titel Lífið er lotterí. Names in the song change, and the official can be a Captain or a Colonel, called Farrell or Pepper among other names. Albümde dokuzuncu sıradadır. På Irland spelas den ofta av de många folkmusikanterna , däribland en av de mest kända grupperna, The Dubliners . The song has also been recorded by singers and folk groups such as Roger Whittaker, The Irish Rovers, Seven Nations, Off Kilter, King Creosote, Brobdingnagian Bards, Charlie Zahm, and Christy Moore. It will enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 technology. In 2019, Canadian singer-songwriter Bryan Adams performed a cover of the song on his album Shine a Light. That's it. The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. De Deense Lars Lilholt Band noemde het nummer in 2007 Gi' Mig Whiskey in the Jar. To install click the Add extension button. Orijinali aslında bir İrlanda Halk Şarkısı dır. Een getal geeft de plaats aan; een '*' dat het nummer niet genoteerd kon zijn, omdat het nog niet was uitgekomen, een '-' dat het nummer niet genoteerd was en een '?' We have created a browser extension. Whisky in the Jar. https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Whiskey_in_the_Jar&oldid=57773849, Wikipedia:Geen afbeelding lokaal en geen op Wikidata, Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen. "Whiskey in the Jar" is the tale of a highwayman or footpad who, after robbing a military or government official, is betrayed by a woman; whether she is his wife or sweetheart is not made clear. He counted out his money and it made a pretty penny; I put it in my pocket to take home to darlin' Jenny. Het werd geschreven in de zeventiende eeuw en is een van de meest populaire Ierse volksliedjes. "Whiskey in the Jar" er en berømt traditionel irsk sang, der foregår i de sydlige bjerge i Irland, og som nævner countiene Cork og Kerry samt Fenit, der er en landsby i County Kerry.Sangen handler om en rapparee (landevejsrøver), som bliver forrådt af sin kone eller elskerinde.Det er en af de populæreste traditionelle irske sange og en ofte sunget drikkevise. In de jaren 50 en 60 werd het veel opgenomen door Ierse artiesten, maar ook buitenlandse artiesten, waaronder The Seekers, Peter, Paul and Mary, Joe Dassin en The Highwaymen namen het nummer op. There's whiskey in the jar. Op een gegeven moment werd het lied meegebracht naar de Verenigde Staten, waar het populair werd onder de bevolking toen het nog een kolonie van Groot-Brittannië was. [19] Estonian band Poisikõsõ recorded "Hans'a Õuhkaga" on the album Tii Päält Iist in 2007. Zanger Willem Duyn schreef zijn eigen variant, Dag dikke Olifant, in 1979. Wykonania. "Whiskey in the Jar" is sung with many variants on locations and names, including a version by Jerry Garcia of the Grateful Dead with mandolinist David Grisman; a version by The Dubliners (which is often sung in Irish traditional music sessions around the world); a rock version sung by Thin Lizzy; and a heavy metal version sung by Metallica. Фрагмент песни «Whisky in the Jar» в исполнении группы Thin Lizzy (1972). Piosenkę wykonywali m.in. American metal band Metallica in 1998 played a version very similar to that of Thin Lizzy's, though with a heavier sound, winning a Grammy for the song in 2000 for Best Hard Rock Performance. Whiskey in the Jar is een traditioneel Iers volksliedje. The song collector Colm Ó Lochlainn, in his book Irish Street Ballads,[7] described how his mother learnt "Whiskey in the Jar" in Limerick in 1870 from a man called Buckley who came from Cork. Metallica'nın 1998 yılında Garage Inc. albümleri için yaptığı bir Thin Lizzy grubundan aldıkları bir düzenleme şarkıdır. Whiskey In The Jar (sometimes spelt Whisky) is a compilation album by Irish rock band Thin Lizzy, originally released in 1996, covering the early part of the band's career.There are various versions of this album, released by different record companies, with the same track listing but with different covers. Whiskey in the Jar (engl. Thin Lizzy's 1972 single (bonus track on Vagabonds of the Western World [1991 edition]) stayed at the top of the Irish charts for 17 weeks, and the British release stayed in the top 30 for 12 weeks, peaking at No. Der Autor ist unbekannt. Liam Clancy recorded the song with his son and nephew on Clancy, O'Connell & Clancy in 1997, and Tommy Makem recorded it on The Song Tradition in 1998. Listen online to The Dubliners - Whiskey in the Jar and find out more about its history, critical reception, and meaning. Halverwege de jaren 50 van de negentiende eeuw verscheen het lied in een pamflet onder de titel The Sporting Hero, or, Whiskey in the Bar, waarbij het een aantal veranderingen had ondergaan en bijna overeenkomt met de moderne versies. 위키백과, 우리 모두의 백과사전. In 1967 werd het nummer voor het eerst opgenomen door The Dubliners, die het later nog twee keer opnamen, en was de eerste versie die wereldwijd bekend werd vanwege hun optredens in diverse landen en het feit dat het een van de populairste nummers was tijdens hun optredens. « Whiskey in the Jar » (en español: «Whisky en la jarra») es una famosa canción tradicional irlandesa que cuenta en primera persona la historia de un bandolero que es traicionado por una mujer, la cual no es seguro si es su esposa o amante. Whiskey in the Jar » est une célèbre chanson traditionnelle irlandaise. The song is also on the Grateful Dead live compilation So Many Roads disc five. The O Lochlainn version refers to the "far fam'd Kerry mountain" rather than the Cork and Kerry mountains, as appears in some versions. Datzelfde jaar nam de Estische band het nummer op als Poisikõsõ. Ook de namen van de karakters in het nummer verschillen per versie, zo wordt de official soms een kapitein en soms een kolonel genoemd en is zijn naam Farrell of Pepper. Er is gesuggereerd dat het nummer in de zeventiende eeuw is ontstaan en het toneelstuk The Beggar's Opera van John Gay uit 1728 hierop gebaseerd is. Whiskey in the Jar je irska narodna pjesma. – Garage Days Re-Revisited, Orgullo, Pasión, y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México, A Year and a Half in the Life of Metallica. This article is about the song. Het nummer verscheen oorspronkelijk alleen als single, maar werd in 1991 ook uitgebracht als bonustrack op hun album Vagabonds of the Western World. The protagonist's wife or lover is sometimes called Molly, Jenny, Emzy, or Ginny among various other names. The details of the betrayal are also different, being either betraying him to the person he robbed and replacing his ammunition with sand or water, or not, resulting in his killing the person. Watch the video for Whiskey in the Jar from The Dubliners's Irish Drinking Songs for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. One such version, from Massachusetts, is about Alan McCollister, an Irish-American soldier who is sentenced to death by hanging for robbing British officials. "Whiskey in a Jar," one of the best known traditional Irish vocal ballads, probably originated in the mid-17th century, according to folklorist Alan Lomax, and it has been found in dozens of forms on both sides of the Atlantic.It tells the story of a highwayman (robber) who robs a military officer and who is subsequently betrayed by his woman. Lillebjørn Nilsen adapted it to Norwegian, as "Svikefulle Mari", on his 1971 album Tilbake. This is me, Erich Andreas just having fun with one of my favorite songs, Whiskey In a Jar. Joyce, Patrick Weston, Old Irish Folk Music and Songs: a Collection of 842 Irish Airs and Songs Hitherto Unpublished, Cooper Square Publishers, New York, 1965. The Dubliners, The Pogues, Peter, Paul and Mary, The Highwaymen, LeperKhanz, Roger Whittaker, the Poxy Boggards i The Limeliters. [4], The song appeared in a form close to its modern version in a precursor called "The Sporting Hero, or, Whiskey in the Bar" in a mid-1850s broadsheet.[5][6]. As well as being multiracial, the band drew their early members not only from both sides of the Irish border but also from both the Catholic and Protestant communities dur "Whiskey in the Jar" (euskaraz Whiskeya Edalontzian) irlandar folk abesti herrikoi eta ospetsu bat da, Cork eta Kerry konderrien arteko mendien artean kokatutako kontakizuna azaltzen digu, emazteak traizioa egin dion bide lapur batena. Full Irish: The Best of Gaelic Storm 2004–2014, "The Highwaymen* – Encore (Vinyl, LP, Album)", "Gilgarrah Mountain (Roud 533) (Fragment) - Lena Bourne Fish", "There's Whiskey in the Jar (Roud 533) - Seamus Ennis", "Whiskey in the Jar (Roud 533) - Mary Byrnes", "Whiskey in the Jar (Roud 533) - Sarah Ogan Gunning", "Various – Childline (Today's Top Artists Unite For Charity)", Ultratop.be – Thin Lizzy – Whiskey in the Jar", The Irish Charts – Search Results – Whiskey in the Jar", Dutchcharts.nl – Thin Lizzy – Whiskey in the Jar", Offiziellecharts.de – Thin Lizzy – Whiskey in the Jar", "British single certifications – Dubliners – Whiskey in the Jar", Australian-charts.com – Metallica – Whiskey in the Jar", Austriancharts.at – Metallica – Whiskey in the Jar", Ultratop.be – Metallica – Whiskey in the Jar", Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 8147, Offiziellecharts.de – Metallica – Whiskey in the Jar", Dutchcharts.nl – Metallica – Whiskey in the Jar", Charts.nz – Metallica – Whiskey in the Jar", Norwegiancharts.com – Metallica – Whiskey in the Jar", "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100", Swedishcharts.com – Metallica – Whiskey in the Jar", Swisscharts.com – Metallica – Whiskey in the Jar", "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40", "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011", "British single certifications – Metallica – Whiskey in the Jar", Too Late to Stop Now: The Very Best of the Dubliners, The Boys Are Back in Town: Live in Australia, The Continuing Saga of the Ageing Orphans, One Night in Dublin: A Tribute to Phil Lynott, The $5.98 E.P. Whiskey in the Jar je proslulá irská lidová píseň o loupežníkovi (zpravidla odehrávající se v pohořích Cork a Kerry), kterého zradila manželka či milenka. De bekendste cover werd gemaakt door Metallica, die een heavy metal-versie van het nummer maakten voor hun coveralbum Garage Inc. Voor deze versie ontvingen zij in 2000 een Grammy Award in de categorie "Best Hard Rock Performance". On the bluegrass scene, Jerry Garcia and David Grisman recorded a version for the album Shady Grove. Sales+streaming figures based on certification alone. ". betekent dat de notering nog niet verwerkt is. De eerste bekende opname van Whiskey in the Jar werd in 1951 op de plaat gezet door de Ierse muzikant Séamus Ennis. De vrouw die de hoofdpersoon verraadt, heet vaak Molly, Jenny, Emzy of Ginny. The High Kings, featuring Bobby Clancy's son Finbarr, released a version in February 2011. Would you like Wikipedia to always look as professional and up-to-date? A number of its lines and the general plot resemble those of a contemporary broadside ballad "Patrick Fleming" (also called "Patrick Flemmen he was a Valiant Soldier") about Irish highwayman Patrick Fleming, who was executed in 1650. Whiskey in the Jar. Icelandic folk band Þrjú á palli recorded it in 1971 as "Lífið Er Lotterí" with lyrics by Jónas Árnason. «Whiskey in the Jar» (с англ. Whiskey in the Jar, Roud 533, är en traditionell irländsk folkvisa. Skladba „Whiskey in the Jar“ bola nahraná v mnohých verziách, verzia skupiny Grateful Dead začína takto: As I was goin' over the Kill Dara Mountains, I met Colonel Pepper and his money he was counting. Whiskey in the Jar har spelats in många gånger, både av irländska och utländska grupper. «Whiskey in the Jar» és el vint-i-unè senzill de la banda estatunidenca Metallica, el segon extret de l'àlbum d'estudi, Garage Inc. (1998). Το "Whiskey in the Jar" είναι ένα δημοφιλές παραδοσιακό ιρλανδικό τραγούδι, το οποίο τοποθετείται στις περιοχές Κορκ και Κέρι, καθώς επίσης και στο Φένιτ, ένα χωριό της … Het precieze ontstaan van het lied is niet bekend. In 1966, the Yarkon Bridge Trio, an Israeli singing group, recorded a song named "Siman Sheata Tsair" ("It Is a Sign That You Are Young") set to the melody of "Whiskey in the Jar";[20] the song became a hit and was later covered by various artists, notably by Gidi Gov.[21]. Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 17 dec 2020 om 19:27. "Whiskey in the Jar" narra a história de um salteador que, após assaltar um oficial militar ou do governo é traído por uma mulher; não fica claro se ela é sua esposa ou sua amante. «Whiskey in the Jar» er en berømt irsk tradisjonell sang. In het boek Irish Street Ballads, geschreven door Colm Ó Lochlainn in 1939, herinnert de schrijver zich dat zijn moeder Whiskey in the Jar in 1870 leerde kennen. "Whiskey in the Jar" (Roud 533) is an Irish traditional song set in the southern mountains of Ireland, often with specific mention of counties Cork and Kerry. For the Thin Lizzy album, see, Cómo tocar el solo de Whiskey In The Jar - Metallica en guitarra | Guitarraviva | Guitarraviva. You could also do it yourself at any point in time. 6, in 1973. I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like. « Whiskey in the Jar » est le conte d'un bandit de grand chemin qui, après avoir volé un officier militaire ou gouvernemental corrompu (for you are a bold deceiver), est trompé par une femme prénommée Jenny ou Molly ; dont le statut de femme ou de bien-aimée du protagoniste n'est pas clair. — «Виски во фляге») — популярная ирландская народная песня. I drew forth my pistols and I rattled my saber, Sayin': "Stand and deliver, for I am a bold deceiver! Een aantal regels en het algehele plot doen denken aan de ballade Patrick Fleming, over de gelijknamige struikrover die in 1650 geëxecuteerd werd. Versions of the song were collected in the 1920s in Northern Ireland by song collector Sam Henry. De Israëlische zanggroep Yarkon Bridge Trio nam het nummer in 1966 op met de naam Siman Sheata Tsair. Een vetgedrukt getal geeft aan dat dit de hoogste notering betreft. De tekst is beschikbaar onder de licentie. The song first gained wide exposure when Irish folk band The Dubliners performed it internationally as a signature song, and recorded it on three albums in the 1960s. ^ Shipments figures based on certification alone. [1] Irish rock band Thin Lizzy hit the Irish and British pop charts with the song in 1973. The song also appears under the title "There's Whiskey in the Jar" in the Joyce[8] collection, but that only includes the melody line without any lyrics. Ook in de twintigste eeuw werd het nog regelmatig opgenomen, waarbij de bekendste versies door The Dubliners, Thin Lizzy en Metallica zijn uitgebracht. Whiskey in the Jar is the Disc 1 ninth track from 1998's album Garage, Inc. 1 About 2 Video 3 Live 4 Trivia 5 Lyrics 6 References It's a traditional Irish song arranged by Eric Bell, Brian Downey and Phil Lynott, with a … [2][3], In the book The Folk Songs of North America, folk music historian Alan Lomax suggests that the song originated in the 17th century, and (based on plot similarities) that John Gay's 1728 The Beggar's Opera was inspired by Gay hearing an Irish ballad-monger singing "Whiskey in the Jar". The song, about a rapparee ( highwayman ) who is betrayed by his wife or lover, is one of the most widely performed traditional Irish songs and has been recorded by numerous artists since the 1950s. The song, about a rapparee (highwayman) who is betrayed by his wife or lover, is one of the most widely performed traditional Irish songs and has been recorded by numerous artists since the 1950s. Whiskey in the Jar is ook in andere talen opgenomen. "Whiskey in the Jar" is an Irish traditional song set in the southern mountains of Ireland, often with specific mention of counties Cork and Kerry. Ook andere details veranderen per versie. Congratulations on this excellent venture… what a great idea! Hier werden nieuwe versies van het lied geschreven, waarbij de locatie werd verplaatst naar Amerika. Jahrhundert. Such feelings inspired this rollicking ballad. In the U.S., the song was popularized by The Highwaymen, who recorded it on their 1962 album Encore. U Irskoj postoje mnoge inačice ove pjesme koju su obradili irski narodni glazbenici a poznata je inačica sastava, The Dubliners. Handlingen finner sted i de sørlige fjellene i Irland, der fylkene Cork og Kerry nevnes spesielt, sammen med Fenit, en landsby i fylket Kerry.. Sangen handler om en Rapparee (landeveisrøver), som blir forrådt av sin kone eller kjæreste, og er en av de mest spilte tradisjonelle irske sangene. [15] This version has since been covered by U2, Pulp (first released on a 1996 various artist compilation album Childline[16] and later on deluxe edition of Different Class in 2006), Smokie, Metallica (Garage Inc. 1998, which won a Grammy), Belle and Sebastian (The Blues Are Still Blue EP 2006), Gary Moore (2006), Nicky Moore (Top Musicians Play Thin Lizzy 2008), Simple Minds (Searching for the Lost Boys 2009), and Israeli musician Izhar Ashdot. In 2014 nam de Uruguayaanse rockgroep het nummer in het Spaans op onder de titel Whisky en Uruguay. In 2007 the Lars Lilholt Band made a Danish version, "Gi' Mig Whiskey in the Jar", for the album Smukkere Med Tiden. Whiskey in the Jar. Deze single stond zeventien weken op de eerste plaats in de Ierse hitlijsten en bereikte de zesde plaats in het Verenigd Koninkrijk. When Ó Lochlainn included the song in Irish Street Ballads, he wrote down the lyrics from memory as he had learnt them from his mother. Browse Properties
Browse/:Whiskey in the Jar (1) Theme code Index 1326L 1566 Also known as Ook in de twintigste eeuw werd het nog regelmatig opgenomen, waarbij de bekendste versies door The Dubliners (1968), Thin Lizzy (1972) en Metallica (1999) zijn uitgebracht. Playing via Spotify Playing via YouTube. Whiskey in the Jar. Hij schreef de tekst op zoals hij zich deze herinnerde en noemde het There's Whiskey in the Jar en de tekst is vrijwel identiek aan modernere versies die in de jaren 60 van de twintigste eeuw werden opgenomen door Ierse bands, zoals The Dubliners. Aquesta versió es va inspirar totalment en la realitzada per Thin Lizzy, però li va donar molta més visibilitat internacional a la cançó, i fins i tot fou guardonada amb un premi Grammy a la millor cançó de rock dur (2000). Whiskey in the Jar – ludowa piosenka irlandzka o rozbójniku zdradzonym przez żonę lub kochankę. Il s'agit de la chanson irlandaise la plus jouée dans le monde. Irish Street Ballads, Colm O Lochlainn, Pan 1978, pp220. De locatie van het verhaal varieert; in verschillende versies van het lied vindt het verhaal plaats in Kerry, Kilmoganny, Cork, Sligo Town of andere plaatsen in Ierland. 63 in the UK. Whiskey in the Jar (위스키 인 더 자)는 아일랜드 의 고전 포크송이다. There is also a song about Irish troops in the American Civil War called "We'll Fight for Uncle Sam", which is sung in the same tune of "Whiskey in the Jar". The melody sounds very similar to an Irish folk song "We'll Fight For Uncle Sam". In 1990, The Dubliners re-recorded the song with The Pogues with a faster rocky version charting at No. Thin Lizzy featured several guitarists throughout their history, with Downey and Lynott as the rhythm section, on the drums and bass guitar. Various versions of the song take place in Kerry, Kilmoganny, Cork, Sligo Town, and other locales throughout Ireland. Whiskey in the Jar Irish folk song played by The Dubliners Capo 2nd fret [Verse] C Am As I was going over the far fam'd Kerry Mountains, F C G I met with Captain Farrel, and his money he was countin', C Am I first produced my pistol, and I than produced my rapier, F C Sayin': "Stand and deliver for you are a bold deceiver". "Whiskey in the Jar" is sung with many variants on locations and names, including the Grateful Dead version, a version by The Dubliners (which is often sung in Irish traditional music sessions around the world), a rock version sung by Thin Lizzy and a heavy metal version sung by Metallica.. 533.[10]. "[4], At some point, the song came to the United States and was a favourite in Colonial America because of its irreverent attitude toward British officials. Lynott, Thin Lizzy's de facto leader, was composer or co-composer of almost all of the band's songs, and the first black Irishman to achieve commercial success in the field of rock music. 술 관련 노래 가운데 가장 대표적인 것으로서, 여자 친구 또는 아내에게 배신당한 노상강도의 이야기를 다루고 있다. In 1972 scoorde de Ierse rockband Thin Lizzy een grote hit met Whiskey in the Jar. It is also sometimes placed in the American South, in various places among the Ozarks or Appalachians, possibly due to Irish settlement in these places. http://en.wikipedia.org/wiki/Jaro (false) far simply reffers to the container in which whiskey is stored for long periods of time.
Max Mutzke Eltern, M3 Aktie Dividende, Tiktok Counter Jamootv, Joma Fussball Kleidung, Home Office Jobs Berlin, Das Rennen Von Ora, Ihk Zwischenprüfung 2019 Industriekaufmann Lösungen, Telegram Gehackt 2020, Microsoft Quarterly Report, Dr Scheidler Nürnberg Sulzbacher Straße,
Add Comment